giovedì 1 agosto 2013

ROCK AROUND THE CLOCK - Bill Haley (Testo, commento e video)

Bill Haley
   
Il termine rock and roll (rock'n'roll) significa "dondolare e rotola" e rappresenta la prima forma di rock. Nasce intorno alla metà degli anni Cinquanta in America per reazione alla dolciastra canzone melodica ed è portata al successo da cantanti come Bill Haley e Elvis Presley.
E' proprio Bill Haley che nel  1954 incide il brano Rock around the clock, vera pietra miliare di questo genere musicale. Il successo arriva quando il brano viene inserito nella colonna sonora del film Blackboard Jungle che tratta problemi di delinquenza e miseria dei giovani del Bronx (una zona povera e malfamata di New York.
  

  
Rock Around the Clock è una canzone scritta nel 1952 da Max C. Freedman e James E. Myers e incisa nell'aprile 1954 da Bill Haley & His Comets. Ha la struttura di un blues in 12 misure ed è considerato uno dei brani più rappresentativi del Rock 'n' roll.
Inizialmente pubblicato come lato B di "Thirteen Women (and Only One Man in Town)", raggiunse il grande successo quando, l'anno successivo, fu inserito nella colonna sonora del film Il seme della violenza (in inglese Blackboard Jungle), arrivando al primo posto delle classifiche statunitensi - dove rimase per otto settimane - e nel novembre 1955 di quelle inglesi.

L'introduzione del brano è molto ritmata e ha una particolarità: tutti gli strumenti suonano fin dall'inizio, però eseguono un suono solo ogni due battute, mentre la melodia è eseguita dal sax.
La chitarra esegue accordi di durata molto breve per sostenere il ritmo.
dei battiti di batteria spiccano il colpo di cassa e subito dopo il colpo di rullante
    
ROCK AROUND THE CLOCK
Bill Haley

One, Two, Three O'clock, Four O'clock rock, 
Five, Six, Seven O'clock, Eight O'clock rock. 
Nine, Ten, Eleven O'clock, Twelve O'clock rock, 
We're gonna rock around the clock tonight. 

Put your glad rags on and join me hon', 
We'll have some fun when the clock strikes one. 
We're gonna rock around the clock tonight, 
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight, 
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight. 

When the clock strikes two, three and four, 
If the band slows down we'll yell for more. 
We're gonna rock around the clock tonight, 
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight, 
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight. 

When the chimes ring five, six, and seven, 
We'll be right in seventh heaven. 
We're gonna rock around the clock tonight, 
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight, 
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight. 

When it's eight, nine, ten, eleven too, 
I'll be goin' strong and so will you. 
We're gonna rock around the clock tonight, 
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight, 
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight. 

When the clock strikes twelve we'll cool off then, 
Start rockin' 'round the clock again. 
We're gonna rock around the clock tonight, 
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight, 
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.


Uno, due, tre, le quattro in punto rock,
Cinque, sei, sette, otto in punto rock.
Nove, dieci, undici, dodici in punto rock,
Faremo Rock Around the Clock stasera.

Le vostre abitudini e unisciti a me, amore.
Avremo un po' di divertimento, quando l'orologio batte l'una.
Faremo Rock Around the Clock stasera,
Faremo rock, rock, rock, fino alla luce del giorno,
Faremo rock, solo  rockeggiare stasera.

Quando l'orologio segna le due, tre e quattro,
Se la band rallenta urleremo di più.
Andremo a rockeggiare stasera,
Faremo rock, rock, rock, fino alla luce del giorno,
Faremo rock, andremo a rockeggiare stasera.

Quando i rintocchi batteranno le cinque, sei e sette,
Arriviamo subito al settimo cielo.
Faremo Rock Around the Clock stasera,
Faremo rock, rock, rock, fino alla luce del giorno,
Faremo rock, andremo a rockeggiare stasera.

Quando saranno anche le otto, nove, dieci, undici,
Andremo forte e così sarà.
andremo a rockeggiare stasera,
Faremo rock, rock, rock, fino alla luce del giorno,
Faremo rock, andremo a rockeggiare stasera.

Quando l'orologio batte le dodici ci rinfrescheremo poi,
Inizieremo nuovamente il giro di rock.
Andremo a rockeggiare stasera,
Faremo rock, rock, rock, fino alla luce del giorno,
Faremo rock, andremo a rockeggiare stasera.
   
   


Nessun commento: