venerdì 25 novembre 2011

WE ARE IN THE CHAMPIONS (Siamo i campioni) - Freddie Mercury

Freddie Mercury 
  
WE ARE IN THE CHAMPIONS

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting, till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions, of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
and everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
And I ain't gonna lose

Won and won and won
We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting, till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions, of the world

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting, till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions


SIAMO I CAMPIONI

Ho pagato i miei debiti
Giorno dopo giorno
Io ho la mia sentenza
Ma non ho commesso nessun crimine
E di cattivi errori
ne ho fatti pochi
Ed ho la mia parte di sabbia nella mia faccia
ma ho continuato senza deviazioni

Siamo i campioni, amici miei,
e continueremo a combattere, fino alla fine
Siamo i campioni
Siamo i campioni
Non è il tempo per i perdenti
perché noi siamo i campioni, del mondo

Ho preso i miei inchini
e le mie chiamate alla ribalta
Potevate prendermi fama e fortuna
ed ogni cosa che è venuta con essa
Vi ringrazio di tutto
ma non era un letto di rose
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
Né una crociera di piacere
Lo considero come una sfida nella corsa umana
ed io non ho intenzione di perdere

Vincere e vincere e vincere
Siamo i campioni, Amici miei
e continueremo a combattere, fino alla fine
Siamo i campioni
Siamo i campioni
Non è il tempo per i perdenti
perché noi siamo i campioni, del mondo

Siamo i campioni, Amici miei
e continueremo a combattere, fino alla fine
Siamo i campioni
Siamo i campioni
Non è il tempo per i perdenti
perché noi siamo i campioni
  

    
Freddie Mercury, pseudonimo di Frederick Bulsara, nato a Zanzibar nel 1946 e morto a Londra nel 1991, era un cantante e musicista inglese.
Nel 1971 fondò insieme a Roger Meadows, Brian May e John Deacon il gruppo dei Queen, inaugurando uno stile personalissimo che lo rese celebre in tutto il mondo.
Il su talento artistico gli permise di spaziare dalle melodie pop alle arie liriche, creando indimenticabili brani tra cui ricordo Bohemian rhapsody (1975) e We are in the champions (1977).


Sta...

Nessun commento: